Le dix-neuf vendémaire de l’an troisième de la République française, une et indivisible, en la maison commune de Saillac, et devant moi officier public, a été présentée une fille née cejourdhuy à onze heures du matin, fille de
Jean Briat et de
Pétronille Rieux propriétaires habitants du chef-lieu de la commune de Saillac, suivant la déclaration quis nous en a été faite par ledit Jean Briat père, assisté de Guillaume Grivet, huissier aux contributions âgé de soixante-trois ans, demeurant en la commune de Donviles et de Maire Petitie âgée de quarante-sept ans, habitante de la présente commune. La fille a eu le nom de
Marie [Briat] et à le dit Grivet témoin signé avec moi et non Marie Petite et ledit Jean Briat qui ont déclaré ne scavoir.
Signatures : Vignes (officier public) ; Grivet.